Entrare In Contatto - Translation Into English

Non vogliamo entrare in contatto con le persone attorno a noi.

We don’t want to bump in to the person next to us.

• Questo gioco consente a un utente di connettersi ai social network come Facebook, e i giocatori possono entrare in contatto con altre persone utilizzando questo gioco.

• This game does permit a user to connect to social networks, such as Facebook, and as such players may come into contact with other people when playing this game.

Qui, ogni singolo studente deve entrare in contatto con il materiale.

Here, every single student has to engage with the material.

Ora, è meglio che tu chiuda un attimo gli occhi così potrai entrare in contatto con l'infinito.

Now you'd better close your eyes, my child, for a moment in order to be better in tuned with the Infinite.

Ilia, aiutaci a entrare in contatto diretto con V'Ger.

Ilia, help us make direct contact with V'Ger.

Il primo re tibetano a entrare in contatto col dharma fu re Hathatha Rignamputsan.

The first Tibetan king to be touched by the dharma was King Hathatha Rignamputsan.

Ho bisogno di te per entrare in contatto con questepoca.

I need you to make contact with this age.

Potresti rilassarti un po', entrare in contatto col tuo lato femminile.

You could loosen up a little, get in touch with your feminine side.

Non mi sorprende che lo spirito abbia scelto di entrare in contatto con me.

i'm not surprised the spirit world chose to make contact with me.

Siamo certi che lei possa entrare in contatto con lui facendo come lui.

We believe you can get through to him after you have done the same.

Questa e' una comunita' semplice, sana, terapeutica, dove ragazzi e ragazze problematici e che rendono poco sono incoraggiati a entrare in contatto con le loro capacita' interiori.

This is a simple, natural, healing community where your troubled and underachieving sons and daughters are encouraged to get in touch with their inner resources.

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Hong Kong, Courtyard By Marriott Hong Kong Sha Tin Hotel è la scelta perfetta.

Courtyard By Marriott Hong Kong Sha Tin Hotel - Courtyard By Marriott Hong Kong Sha Tin Hotel Courtyard By Marriott Hong Kong Sha Tin Hotel Harbour Plaza 8 Degrees

Se sei interessato a entrare in contatto con le società del Gruppo Mondadori e vuoi sottoporci la tua candidatura, puoi trovare, costantemente aggiornati, annunci relativi…

If you are interested in a career with companies of the Mondadori Group and want to submit your CV, you will find constantly updated ads… Period Mission

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Berlino, Novum Winters Hotel Berlin-Mitte – Am Checkpoint C è la scelta perfetta.

For travelers who want to take in the sights and sounds of Berlin, Novum Winters Hotel Berlin-Mitte – Am Checkpoint C is the perfect choice.

È sempre possibile entrare in contatto con i numeri offerti.

You can always contact the numbers offered.

Limitiamo l'accesso alle informazioni personali dell'utente ai dipendenti che riteniamo abbiano una ragionevole necessità di entrare in contatto con tali informazioni per fornire prodotti o servizi all'utente o per svolgere il loro lavoro.

We limit access to personal information about you to employees who we believe reasonably need to come into contact with that information to provide products or services to you or in order to do their jobs.

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Davao City, The Big House - A Heritage Home è la scelta perfetta.

For travelers who want to take in the sights and sounds of Davao City, LA Interline Hotel is the perfect choice.

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Phuket, The Kee Resort & Spa è la scelta perfetta.

As elegant as the famous Thai silk, The Kee Resort & Spa will ensure comfort and luxury for all who visit Patong.

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Cebu City, Apple Tree Suites è la scelta perfetta.

Whatever your reason for visiting Cebu City, the Apple Tree Suites is the perfect venue for an exhilarating and exciting break away.

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Kuala Lumpur, Soho City Hotel è la scelta perfetta.

For travelers who want to take in the sights and sounds of Kuala Lumpur, Fernloft KL@ Chinatown is the perfect choice.

Stabilisce norme comuni per i materiali e gli oggetti destinati agli imballaggi quali bottiglie e contenitori, che entrano, o possono entrare, in contatto con i prodotti alimentari, direttamente o indirettamente.

Commission Regulation (EC) No 1895/2005 of 18 November 2005 on the restriction of use of certain epoxy derivatives in materials and articles intended to come into contact with food.

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Berlino, Best Western Hotel City Ost è la scelta perfetta.

Nestled in the heart of Friedrichshain, Best Western Hotel City Ost is an ideal spot from which to discover Berlin.

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Hong Kong, Bridal Tea House Hung Hom Winslow Hotel è la scelta perfetta.

Bridal Tea House Hung Hom Gillies Avenue South Hot Bridal Tea House Hung Hom Gillies Avenue South Hot Bridal Tea House Hung Hom Winslow Hotel

Sta cercando di entrare in contatto con me, ma io non ho idea di dove lui sia, e non riesco a capire cosa sta cercando di dirmi.

He's trying to reach out to me, but I don't know where he is, and I can't understand what he's trying to say.

Ma ella, da parte sua, aveva eretto una barriera affinchè la Brughiera non corresse piu' il pericolo di entrare in contatto con gli umani.

But she made walls of her own, that the Moors might never again suffer the touch of any human.

Credo che stiamo per entrare in contatto con gli spiriti.

I believe we're about to commune with the spirits.

La videocassetta verrà poi collocata su una sonda spaziale per essere lanciata dalla NASA nel nostro sistema solare con la speranza di entrare in contatto e inviare un messaggio agli extraterrestri, qualora esistessero.

That videotape will be placed in a space probe which will be launched by NASA into our solar system with the hope of connecting to, and perhaps providing a message for extraterrestrial life, should it exist.

Deve entrare in contatto con più cose mostruose.

So maybe you gotta get the kid around more monster-y things.

Per entrare in contatto con Dormammu e attirare potere dalla dimensione oscura.

A ritual to contact dormammu and draw power from the dark dimension.

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Hong Kong, Brighton Hotel Hong Kong è la scelta perfetta.

Hotels near Whether you're a tourist or traveling on business, Brighton Hotel Hong Kong is a great choice for accommodation when visiting Hong Kong.

Limitiamo l'accesso alle tue informazioni personali ai dipendenti che reputiamo necessitino ragionevolmente di entrare in contatto con tali informazioni per offrirti prodotti o servizi oppure per svolgere le proprie mansioni lavorative.

We limit access to information about you to employees who we believe reasonably need to come into contact with that information to provide products or services to you or in order to do their jobs.

Ora ti prenderò le mani, solo il tempo di entrare in contatto poi le lascerò e ti farò qualche domanda.

I'm gonna take your hands for a second, to get a connection... and then I'll let go, and I'll just ask you a couple questions.

Può entrare in contatto con quest'uomo, Browning?

Can you get me access to this man here? Browning.

Come ha detto lei, è il Giorno del Ringraziamento e c'è il fuso orario per cui ci vorrà tempo per entrare in contatto con lui.

As you say, it's Thanksgiving, and there's the time difference so it may take time to make contact.

Entrare in contatto con le forze superiori.

I'm in touch with a higher power.

Se non possiamo entrare in contatto perché ci avete portato qui?

But if we can't make contact... why did you even bring us here?

C'e' un'antica leggenda cinese, quella del Filo Rosso del Destino, secondo la quale gli dei hanno legato un filo rosso alle nostre caviglie collegandolo a tutte quelle persone con cui siamo destinati a entrare in contatto.

There's an ancient Chinese myth about the red thread of fate. It says that the gods have tied a red thread around every one of our ankles and attached it to all the people whose lives we are destined to touch.

Secondo la quale gli dei hanno legato un filo rosso alle nostre caviglie collegandolo a tutte quelle persone con cui siamo destinati a entrare in contatto.

It says that the gods have tied a red thread around every one of our ankles and attached it to all of the people whose lives we are destined to touch.

Beh, devo entrare in contatto con lei.

We need to get to her.

Volete entrare in contatto con noi?

Want to get in touch with us?

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Buenos Aires, Hotel Costa Rica è la scelta perfetta.

Well-positioned in Palermo, Hotel Costa Rica is the ideal point of departure for your excursions in Buenos Aires.

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Vigan, Regency Hotel de Vigan è la scelta perfetta.

For travelers who want to take in the sights and sounds of Vigan, Hotel Veneto de Vigan is the perfect choice.

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Berlino, Domus Hotel Berlin Kudamm è la scelta perfetta.

Offering quality accommodations in the nightlife, shopping, sightseeing district of Berlin, Domus Hotel Berlin Kudamm is a popular pick for both business and leisure travelers.

Per i viaggiatori che vogliono entrare in contatto con lo spirito vero di Cebu, Fuente Oro Business Suites è la scelta perfetta.

Offering quality lodging with friendly services, Fuente Oro Business Suites is an ideal place for business travelers in Cebu.

La metà dei nuovi posti di lavoro non viene pubblicizzata perciò entrare in contatto con il capo del vostro vicino è un buon modo per ottenere quel posto di lavoro.

Half of new jobs are never posted, so reaching out to your neighbor's boss is how you get that unposted job. It's not cheating.

Translation of "entrare in contatto" in English

How to use "entrare in contatto" in sentences:

Download our Word Games app for free!